Política de privacidad
En pocas palabras
- El juego no te pide cuenta, nombre, correo ni teléfono. Tu progreso se guarda en tu teléfono.
- Si lo dejás encendido, el juego manda estadísticas anónimas de cómo se juega a nuestro propio servidor en Alemania. No llevan ningún identificador tuyo. Las podés apagar en Ajustes, en "Ayudar a mejorar el juego".
- El juego muestra anuncios de Google. Google recibe el ID de publicidad de tu teléfono y tu dirección IP, y los trata en Estados Unidos. Le pedimos anuncios no personalizados.
- El juego es para personas adultas.
1. Quién es el responsable
El responsable es Luis Barral, desarrollador del juego con el nombre Tero Games, en Uruguay.
- Domicilio: Orinoco 5298, apto. 401, 11400 Montevideo, Uruguay
- Correo: terogamesuy@gmail.com
Esta política es de la app "El Kiosco de Don Néstor" para Android, publicada en Google Play.
2. Lo que queda en tu teléfono
Tu progreso (revistas, sopas resueltas, tickets, lo que compraste en la Tienda, la Colección) y tus ajustes se guardan solo en tu teléfono. No los recibimos. Si desinstalás el juego, se borran.
Si tenés activada la copia de seguridad de Android, el sistema puede guardar una copia de esos datos en tu cuenta de Google, cifrada y en una carpeta privada. Esa copia la hace y la guarda Google, no nosotros, y no podemos verla.
3. Las estadísticas anónimas: qué se envía
Con el interruptor "Ayudar a mejorar el juego" encendido, el juego envía datos de uso que no dicen quién sos:
- Cómo se juega: sopas empezadas, resueltas o dejadas, su dificultad, el tiempo en rangos (por ejemplo "entre 2 y 5 minutos"), pistas pedidas, anuncios vistos y su duración, tickets ganados y gastados, lo que comprás en la Tienda, los temas que elegís y los coleccionables que recibís.
- Datos generales del uso: cuántos días pasaron desde que empezaste a jugar (en rangos), la semana en que empezaste, el momento del día (madrugada, mañana, tarde o noche), resúmenes del día, la semana y el mes.
- Tus ajustes del juego: música, volumen, sonidos, vibración, tamaño de letra, movimiento reducido.
- Fallas del juego: el tipo de error, en qué pantalla del juego y en qué parte de nuestro código pasó (un archivo y dos números). Nunca el texto del error ni lo que se ve en la pantalla.
- La versión del juego y si es una versión de prueba o la de Google Play.
- El idioma del teléfono y el tamaño de la pantalla.
Al recibir los datos, nuestro servidor también ve lo que cualquier conexión a internet lleva:
- Tu dirección IP. La usa en el momento para deducir el país, la región y la ciudad aproximados, y para formar un código de sesión que cambia todos los días. La IP no se guarda.
- El tipo de navegador, el sistema operativo y el tipo de aparato (teléfono o tableta).
- La fecha y la hora en que llegan los datos.
La mayor parte se envía como un resumen por día. Hoy todos los teléfonos con el interruptor encendido envían también el detalle de cada sopa (tiempo, pistas, si la terminaste o la dejaste). Cuando haya más jugadores, ese detalle lo enviará solo una parte de los teléfonos, elegida al azar en el propio teléfono.
4. Lo que nuestras estadísticas nunca recogen
Ni tu nombre, ni tu correo, ni tu teléfono, ni ninguna cuenta. Ningún identificador: ni el ID de publicidad, ni el del aparato, ni uno inventado por nosotros. Ni tu ubicación desde el GPS o la red. Ni contactos, fotos o archivos. Ni textos que escribas (el juego no tiene dónde escribir). Ni la IP guardada. Nada se vende ni se comparte.
5. Para qué las usamos
Solo para mejorar el juego: ver qué sopas cuestan demasiado, dónde la gente deja de jugar, si los precios de la Tienda son justos y qué falla. Nunca para publicidad, nunca para armar un perfil tuyo.
6. Dónde se guardan y transferencia internacional
Las estadísticas van, cifradas (HTTPS), a nuestro propio servidor de estadísticas (Umami) en kiosco.barral.dev. Ese servidor está alquilado a la empresa Hetzner en Falkenstein, Alemania, que solo lo aloja: los datos no los lee ni los usa nadie más que nosotros.
Enviarlos a Alemania es una transferencia internacional de datos. Alemania es parte de la Unión Europea, que Uruguay (Unidad Reguladora y de Control de Datos Personales, Resolución 23/021) y Argentina (Disposición 60/2016 y Resolución 34/2019) consideran con un nivel de protección adecuado.
Los datos de los anuncios los recibe Google en Estados Unidos (punto 9).
7. Cuánto tiempo
Los datos tal como llegan se guardan 6 meses y después se borran. De ellos solo quedan totales por mes (por ejemplo, "cuántas sopas se resolvieron en marzo"), que no tienen nada por jugador ni por sesión.
En el teléfono, lo que espera para enviarse se borra a los 30 días si no se pudo enviar.
8. Tu elección: el interruptor
En Ajustes, "Ayudar a mejorar el juego". Viene encendido, salvo en teléfonos con la zona horaria de un país de Europa, donde viene apagado hasta que lo elijas. Si lo apagás, el juego deja de enviar y borra lo que estaba esperando en el teléfono. El juego funciona igual con el interruptor apagado.
Este interruptor no cambia los anuncios. Lo que podés hacer con los anuncios está en el punto 9.
9. Los anuncios de Google
El juego es gratis y muestra anuncios de Google AdMob, por ejemplo cuando pedís una pista mirando un anuncio. Para eso incluye el SDK de anuncios de Google (Google Mobile Ads), que recoge, según Google:
- el ID de publicidad y el ID del conjunto de apps (app set ID) de tu teléfono;
- tu dirección IP, que puede dar una ubicación aproximada;
- cómo usás la app y los anuncios (por ejemplo, si tocás uno);
- datos de diagnóstico y rendimiento.
Google los usa para mostrar y medir anuncios, para estadísticas y para prevenir fraude, y los trata en Estados Unidos: es una transferencia internacional de datos. Estos datos los recoge Google, no nosotros: no los recibimos ni los mezclamos con nuestras estadísticas.
- Anuncios no personalizados. Le pedimos a Google cada anuncio como no personalizado: no se elige según tus intereses. Aun así, Google usa el ID de publicidad para limitar cuántas veces ves el mismo anuncio, para medir y para prevenir fraude.
- Contenido filtrado. Los anuncios se piden con un límite de contenido: como máximo la calificación PG de Google (apto para la mayoría del público, con orientación de los padres), nunca los clasificados para adolescentes o adultos.
- Formulario de Google. Si Google exige tu consentimiento en tu región (por ejemplo en Europa), el juego te muestra su formulario antes de pedir anuncios, y no pide ninguno si no se puede.
- El ID de publicidad. Lo podés restablecer o borrar en los ajustes del teléfono (según el modelo: Privacidad > Anuncios, o Google > Anuncios). Más información en la ayuda de Google Play.
- Sin conexión. El juego funciona entero sin internet. Sin conexión no se cargan anuncios, y como cada pista se pide mirando un anuncio, sin conexión tampoco hay pistas.
Cómo usa Google estos datos: Cómo utiliza Google la información de sitios web o aplicaciones que utilizan sus servicios y la Política de privacidad de Google.
10. Permisos del teléfono
El juego no te pide ningún permiso con un aviso. Usa conexión a internet (para los anuncios y las estadísticas) y vibración (que podés apagar en Ajustes). El SDK de anuncios de Google agrega los suyos: el ID de publicidad, saber si hay conexión, y los que usa para su trabajo en segundo plano y la medición de anuncios. El juego no usa tu ubicación, cámara, micrófono, contactos ni archivos.
11. Base legal
Las estadísticas son datos disociados: no se pueden vincular con una persona (Ley 18.331 de Uruguay, artículo 4; Ley 25.326 de Argentina, artículo 2). Por eso no te pedimos consentimiento para ellas, y aun así podés apagarlas cuando quieras. Donde una ley las considere datos personales (por ejemplo en la Unión Europea o Brasil), las tratamos por nuestro interés legítimo en mejorar el juego, y podés oponerte con el mismo interruptor.
Darnos estos datos es voluntario: si apagás el interruptor no pasa nada en el juego. Los datos de los anuncios son parte de cómo el juego se mantiene gratis; si no querés que se recojan, podés jugar sin conexión.
12. Tus derechos y dónde reclamar
Tenés derecho a pedir acceso a tus datos, y su rectificación, actualización, inclusión o supresión (Uruguay: Ley 18.331, artículos 14 y 15; Argentina: Ley 25.326, artículos 14 y 16). El acceso es gratuito cada seis meses. Escribinos a terogamesuy@gmail.com.
Como nuestras estadísticas no tienen nada que te identifique, no podemos encontrar cuáles son "tuyas", y si nos lo pedís te lo vamos a decir. Lo que sí podemos borrar son los correos que nos escribas: los usamos solo para responderte. Para los datos de los anuncios, dirigite a Google (punto 9).
Si creés que no cumplimos, podés reclamar ante:
- Uruguay: la Unidad Reguladora y de Control de Datos Personales (URCDP).
- Argentina: la Agencia de Acceso a la Información Pública (AAIP).
- Otros países: la autoridad de protección de datos de tu país.
LA AGENCIA DE ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA, en su carácter de Órgano de Control de la Ley N° 25.326, tiene la atribución de atender las denuncias y reclamos que interpongan quienes resulten afectados en sus derechos por incumplimiento de las normas vigentes en materia de protección de datos personales.
13. Menores de edad
El juego es para personas adultas (18 años o más) y no está dirigido a menores. No recogemos a sabiendas datos de menores.
14. Esta página
Esta página no usa cookies ni scripts. Está alojada en GitHub Pages; GitHub registra la dirección IP de quien la visita por seguridad, según su propia declaración de privacidad.
15. Cambios
Si esta política cambia, la publicamos en esta misma dirección con la nueva fecha de actualización arriba de todo.